Casemiro: Po finále Ligy mistrům jsem cítil, že můj cyklus zde skončil. O peníze tady vůbec nejde
Po rozlučkovém ceremoniálu se Casemiro objevil v tiskové místnosti ve Valdebebasu. Brazilec zde naposledy jako hráč Realu Madrid odpovídal na četné dotazy novinářů. Na úvod tiskové konference si vzal slovo Emilio Butragueño.
„Ahoj všichni. Drahý Casemiro, jak řekl prezident, je to velmi emocionální den pro nás všechny, protože všichni madridisté vědí, jak moc pro náš klub znamenáš. Dokončíš etapu a uděláš to jako legenda Realu Madrid. Děláš to s působivými úspěchy a pocity a sympatiemi nás všech, vašich spoluhráčů, trenérů, zaměstnanců a samozřejmě všech fanoušků Realu Madrid.“
„Otevíráš novou kapitolu ve svém životě a my ti a tvé rodině chceme popřát vše nejlepší. A jak řekl prezident, vždy to bude tvůj domov. Velice ti děkuji za všechno,“ řekl na úvod tiskové konference Emilio Butragueño, ředitel pro institucionální záležitosti Realu Madrid.
Bylo to 336 zápasů, 18 titulů, byl jste součástí legendárního týmu a nejlepšího záložní lajny všech dob. Jak se cítíte, když dnes opouštíte Real Madrid a díváte se na to, čeho všeho jste dosáhl?
„Ten pocit je velké štěstí a pocit dokončené práce. Když jsem v lednu 2013 opouštěl São Paulo, řekl jsem si, že pro tento klub udělám maximum. Tak tomu bylo nejen na Bernabéu a venkovních stadionech, ale i zde na tréninkových hřištích. Snažil jsem se dělat to nejlepší. Když jsem vždycky šel spát, spal jsem klidně, protože jsem dal ze sebe to nejlepší v zápase, v tréninku, pomáhal jsem ostatním a tato slova mi dávají pocit největšího štěstí na světě.“
V jakém okamžiku jste se rozhodl opustit Real Madrid a proč jste se tak rozhodl, když jste věděl, že by to mohlo být nejtěžší rozhodnutí vaší kariéry?
„Když ve svém životě uděláte tak důležité rozhodnutí, je to vždy obtížné. Nicméně po finále Ligy mistrů jsem mluvil se svým agentem a řekl mu, že uvnitř cítím, že můj cyklus zde končí. Jsem velmi upřímný sám k sobě, také ke všem madridistům a prezidentovi. Myslím, že můj cyklus zde skončil.“
„Agent mi řekl, abych jel na dovolenou, trochu uklidnil hlavu a po měsíci jsme si znovu promluvili, ale stále jsem měl pocit, že můj cyklus skončil. Stalo se to po finále, i když jsem měl v té době pocit, že jsem nejšťastnější na světě. Myslím, že jsem do toho dal to nejlepší a odvedl jsem tu práci. Když mluvíme o misiích, myslím, že mise byla splněna a historie byla napsána.“
Říkáte, že to je místo, kde mise skončila. Co tedy hledáte v nové etapě v Anglii?
„Za prvé, jak jsem řekl, můj cyklus zde skončil. A teď bezpochyby hledám: nové výzvy, nové cíle, zkoušení jiné ligy, zkoušení jiné kultury… Vím, co jsem v Realu vyhrál. Historie je napsaná a nic se na tom nezmění, ale teď se o to musím pokusit v Manchesteru United. Ještě jsem tam nic nevyhrál a přicházím jako každý hráč, který chce týmu pomoci… Chci pomáhat jako každý den v Realu. Hlavním tématem jsou nové výzvy a nové cíle v mém životě. Dělám to se vším svým nadšením pro tuto novou výzvu.“
Toto je nepochybně nejtěžší rozhodnutí ve vaší kariéře, také obtížné z hlediska života. Jak probíhal rozhodovací proces? Vše šlo velmi rychle, ale také jste potřebovali čas na přemýšlení o nabídce. Jaké to bylo říct prezidentovi, že chcete odejít?
„Nešlo to tak rychle. Jistě, lidé začali věci rychle vytahovat a pak se to stalo konkrétním, ale po finále Ligy mistrů, den po zápase nebo dokonce po zápase, jsem měl svůj první rozhovor, že můj cyklus v tomto klubu skončil. Samozřejmě je to pro mě velmi důležité rozhodnutí.“
„Nejprve chci poděkovat své ženě, protože byla první, kdo řekl, že chce to, co chci já. Jedeme s dětmi a víme, že je to vážná změna, protože jsem se tu stal otcem, jsem tady 9 let… To je obrovská změna. Moje rodina mi byla v tomto rozhodnutí vždy velmi, velmi blízká. Chci vám za to také poděkovat.“
„Jistě, pro mě a mého agenta bylo velmi obtížné mluvit s prezidentem. Vím velmi dobře, jak moc mě má rád a zachovám si to po zbytek svého života. Věřím však, že upřímnost je jednou z mých velkých ctností. Chtěl jsem k němu být vždy upřímný a myslím, že to byl klíčový bod v našich rozhovorech.“
Řekl jste, že jste se rozhodl po finále Ligy mistrů. Chápu, že během sezóny něco skončilo nebo se zlomilo? Něco se pokazilo? Pokud se tak rozhodnete hned po finále, proč? Co se přihodilo?
„Myslím, že to byl pocit, že cyklus skončil. To je právě ono. Také jsem v rozhovorech mnohokrát řekl, že miluji Premier League a chci v ní hrát. Chtěl jsem tam hrát, to je jasné. Také jsem potřeboval změnu. Je známo, že v sezóně máte spoustu nervů a stresu, ale pokud si pak po měsíci klidné dovolené doma stále myslíte totéž…“
„Jsem nejupřímnější člověk na světě. Jak řekl pan prezident, možná jsem k sobě nejupřímnější. Pokud vidím, že je to změna cyklu, tak se na to dívám takhle. Je to velká změna, hodně jsem v tom klubu vyhrál, formoval jsem se jako hráč. Omlouvám se, vyhráli jsme spolu, protože já sám jsem to nezískal. Cítím, že jsem úkol splnil.“
Známe vaše hodnoty i vás, ale mnoho lidí říká, že jste tento cyklus ukončili kvůli penězům. Co jim říkáte?
(směje se) „Myslím, že hrstka lidí, kteří takto smýšlejí, mě nezná. Já takový nejsem. Kdyby šlo o peníze, odešel bych před 4-5 lety. Pak bych odešel pro peníze. Nebylo tomu tak, klub se ke mně vždy choval velmi dobře. Je to moje rozhodnutí, můj cyklus a minimum lidí, kteří si to myslí, mýlí se a neznají mě. Myslím, že to je to poslední, o čem jsem přemýšlel.“
Mluvíte o obtížném rozhovoru s prezidentem. Jak jsi o tom řekl Tonimu a Lućovi?
(směje se) „Pravdou je, že říct to těm dvěma bylo stejně těžké, jako říct to prezidentovi. Řeknu vám tu něco soukromého, že mi Toni napsala ve 4 hodiny ráno, aby zjistila, jestli opravdu odcházím a jestli je to pravda. Nespal, protože byl nemocný, ale musel se mě zeptat, jestli odcházím. Odepsal jsem mu, že je to v pohodě, nespíš, ale nech trochu spát mě“ (smích).
„Zeptal se mě na to v noci ze čtvrtka na pátek. Ale není to jen o těchto dvou, protože jsem loajální ke všem svým spoluhráčům a všem lidem. Ale musím být k sobě co nejupřímnější: pokud mám pocit, že cyklus skončil, musím udělat krok vpřed. Odcházím do velkého klubu, největšího v Anglii a teď je čas myslet na Manchester.“
„Ale jsem pro Real Madrid, zůstanu fanouškem Realu Madrid, budu i nadále oslavovat góly a tituly, protože tento klub bude i nadále vyhrávat trofeje, protože to nezávisí jen na hráčích. Jistě, hráči jsou skvělí a jsou nejlepší na světě, ale tento klub bude i nadále vyhrávat, protože je největší na světě.“
Mnoho hráčů, kteří byli v této situaci a odešli, po chvíli přiznávají, že si to měli lépe promyslet. (Casemiro nesouhlasně pokyvuje hlavou) Zdůrazňujete, že váš cyklus skončil. S Ancelottiho slovy a zprávami spoluhráčů jste neměl ani 1% pochybností?
„1%, no… (směje se) Podívejme se, kdykoli uděláte tak těžké rozhodnutí, je to těžké. Zvláště po tolika letech. Vím, jaké sympatie ke mně také chováte, a vidím ten záblesk, když mluvíme (úsměv), takže je samozřejmě velmi obtížné učinit toto rozhodnutí. Věděl jsem však jasně, že můj cyklus zde skončil. Myslím, že příběh je napsaný. Moje historie v tomto klubu zapsaná s mými spoluhráči je u konce a nic na tom nezmění. Teď přemýšlím o nové výzvě a cíly, který mám před sebou, a tento příběh je napsán a nic ho nezmění.“
Mluvil jste o Lukovi a Tonim. Jak skvěly střed pole jste vytvořili, byli jste svatou trojicí, že? Vysvětlete nám, co pro vás tento střed pole znamenal? Popište to zevnitř. A vyberte si jeden moment ze všech těch let v Realu Madrid?
„Myslím, že Ancelottiho slova z nedávna jsou krásná, když mluvil o Bermudském trojúhelníku (smích). Budu si to pamatovat na celý život. Je pravda, že všechny vyhrané tituly a zápasy a všechny tréninky dávají pocit štěstí. Říkáte si: podívejte, jste jedním z mála šťastlivců, kteří mohou nosit bílý dres Realu Madrid. Je však pravda, že v minulé sezóně byla tato Liga mistrů… trochu magicka, říkejme tomu tak.“
„To vytváří zvláštní pocity v mé hlavě. Zůstanu u těch kouzelných večerů z minulé sezóny, které byly úžasné. Pokud jde o Luku Modriće a Toniho Kroose, jsou to moji přátelé. Nad hráči, protože často vidíte jen hráče, ale já jdu mnohem dál: Dívám se na ně jako na lidi a na přátele, kteří mi pomohli. Víte, že to pro mě bylo jednodušší, protože hrát s nimi je snadné. Neměl jsem kvůli nim úplně tolik práce. Prožili jsme spolu skvělé večery.“
Je to rok mistrovství světa a vy měníte klub. V Brazílii se v tomto ohledu hovoří o vaší odvaze. Je tato odvaha jednou z hodnot, které zde zanecháváte a které vám mohou pomoci ve vašem novém klubu?
„No, děkuji ti za všechno, Tati (novinářka Tatiana Montovani). Určitě mi budeš chybět. Jsi skvělá osoba. Malá, ale velká (smích). Myslím, že je to moje identita a mé hodnoty. Moje matka mi vštípila takové hodnoty, že neexistuje žádná hora, na kterou byste nemohli vylézt. Vím, že je to vážná výzva. Vím, že je to pro mě velmi důležitý rok, ale mohl by to být pro mě nepříjemné. Jistě, hrát za Real Madrid je vždy plus a něco víc, ale tato změna v tom, co jsem měl po dlouhou dobu, je mým cílem a mou novou výzvou.“
„Mluvil jsem se svou ženou v posledních třech dnech a ona řekla, že vypadám jako 18letý kluk, který chce začít hrát. Kdyby to bylo na mně, hrál bych dnes proti Liverpoolu (smích). Vypadám jako 18letý kluk, který už chce začít, cítí nervozitu… Hráč potřebuje nervy a pro mě je to určitě velká výzva hrát v tak velké lize a největším klubu v Anglii. Klub s obrovskými tradicemi, který ve své historii vyhrál všechno. Opakuji: Nic jsem tam nevyhrál. Vyhrál jsem tady. Teď musím pracovat. Vím, kolik práce je potřeba k zisku titulů a zápasů. Je přede mnou nová výzva a je čas, abych se pustil do práce.“
Jak se jako madridista díváte na Camavingu, Tchouaméniho a další spoluhráče, kteří se vás chystají nahradit? Kdo je vaším přirozeným nástupcem? Myslíte si, že jsou připraveni?
„Díky Bohu, že nejsem trenér. Rozhodnutí musí dělat Ancelotti (smích). Myslím, že Real vždycky, vždycky, vždycky získává ty nejlepší hráče. Nezapomínejme na Fedeho, který může také dělat tuto práci. Pro mě je Fede hráčem, kterého má Real velmi klidně na dalších 10-12 let. Před 4-5 lety jsem řekl, že máme jednoho z nejlepších středních záložníků na světě. I když jsem v té době nevěděl, že Luka a Toni zůstanou na tak vysoké úrovni tak dlouho (smích).“
„Na této pozici číslo 5 však může hrát. Myslím, že Camavinga nám v minulé sezoně ukázal, že může být skvělým hráčem Realu Madrid. Ukázal nám, že už je důležitým hráčem. Tchouaméniho určitě zná spoustu lidí v tomto klubu a vědí, že je základním hráčem francouzského národního týmu, který má milion hráčů (smích). Myslím, že Real je v dobré pozici, má dobré hráče a opakuji: bez ohledu na to, co se děje, Real bude i nadále vyhrávat, protože tento klub bude vyhrávat celý svůj život.“
Mluvil jste v posledních dnech s někým z národního týmu? S Titem? Mluvil jste s někým o tak důležitém rozhodnutí změnit klub v roce mistrovství světa?
„Nemluvil jsem, ale můj pocit je takový a znají mě tak dobře, že jsme nemuseli mluvit. Naděje, práce, odhodlání budou stejné. Nemusíme spolu mluvit, protože oni mě znají, znají mou profesionalitu a vědí, jaký jsem hráč. Pravdou je, že jsem s nimi nemluvil, protože to bylo moje vnitřní rozhodnutí. Moje a mojí rodiny. Znají mě však mou profesionalitu dobře. Práce pokračuje, soustředím se na Manchester United a pomáhám svým spoluhráčům hrát velkou sezónu. Musíme také myslet na mistrovství světa, ale moje myšlení a profesionalita se vůbec nezmění.“
Můžete vysvětlit fanouškům, jak může být Liga mistrů vyměněna za Evropskou ligu? A už jste mluvil s Cristianem Ronaldem?
„Jak jsem řekl, cítil jsem, že se blíží změna cyklu, ale odcházím do Manchesteru United. Lidé na to nesmí zapomínat. Je pravda, že v této sezóně nebudeme hrát Ligu mistrů, ale odcházím do Manchesteru United, největšího týmu na světě. Musíte být upřímní, v tuto chvíli to tak nemusí být, ale mohl by to být klub, který může bojovat s velikostí Realu Madrid.“
„No, s Cristianem jsem nemluvil, ale opravdu se těším, až si s ním zahraju. Ví, co si o něm myslím – je to jeden z největších v historii fotbalu. Zůstane ikonou fotbalu a já vkládám velké naděje do spolupráce. Nevím, co se stane, a doufejme, že zůstane, protože je jedním z nejlepších hráčů všech dob. Říkám to s velkým potěšením, protože jsem s ním prožil mnoho let. Jsem velmi nadšený, že mohu pracovat nejen s ním, ale i se spoustou mých spoluhráčů z Manchesteru United.“
Chápu, že máte na mysli především změnu v mentálním a životním cyklu. Ale cítil jste konec fotbalového cyklu? Byl jste mužem zápasu evropského Superpoháru, ale začínal jste cítit, že… už nejste v topu? (Casemirovo překvapení) Nebo myslíte, že jste v něm nadále?
„Říkáte, že jsem muž zápasu Superpoháru a hned, že nejsem na vrcholu… (zamračí se, směje se) Je v tom hodně… (směje se) Je to změna cyklu. Myslím, že muž zápasu Superpoháru ukazuje, kdo jsem a co jsem v tomto klubu předvedl. Měl jsem v hlavě změnu cyklu, ale hrál jsem velký zápas se svými spoluhráči. Ukazuje to, kdo jsem a jaké jsou mé hodnoty vůči tomuto klubu. Nicméně i tehdy jsem přemýšlel a mluvil o změně cyklu. Myslím, že jsem udělal změnu v cyklu a teď přemýšlím o Manchesteru United.“
Opakujete, že odcházíte do největšího klubu v Anglii. Co byste se tam chtěli naučit? Vždy bylo zdůrazňováno, že jste to byl vy, kdo nejvíce pomohl novým a mladým. A za druhé, je vám 30 let, co vás čeká ve vaší kariéře? Jak dlouho budeme Casemira sledovat? Plánujete ukončit svou kariéru v United?
(směje se) „Především chci tomuto klubu předat své hodnoty. Chci předat všechno, co mě tady v Realu Madrid naučili: vítěznou mentalitu, pracovní mentalitu, mentalitu jít zápas od zápasu, která vám umožní vyhrávat trofeje, mentalitu vítězství v tréninku, vítězství každý den. Takto vypadají vítězné tituly. To je to, co chci sdělit. Také se chci hodně naučit.“
„Chci se naučit ligu, která je skvělá a úžasná. Každý, s kým o ní mluvím, o ní říká úžasné věci. Vkládám do toho velké naděje. A ve 30 letech jsem v nejlepším okamžiku své kariéry, pokud jde o mentalitu, zdraví, péči o sebe na hřišti i mimo něj. Stále si to užívám, každodenní život, každý den. To je ta nejkrásnější věc v mém životě s rodinou, která je nejdůležitější v mém životě. To je to, co si vezmu do Manchesteru.“
Mluvíte o magických večerech, ale bylo tam také mnoho těžkých okamžiků… No, hodně…
„Ne moc“ (smích).
V prvních letech jste zde sklidil hodně kritiky. Chci se zeptat, jak jste se vypořádal s těmi špatnými momenty a kritikou?
„Mluvíme o Realu Madrid. Tady, když vyhrajete ligu a Ligu mistrů, jak jsme to udělali nyní, jste okamžitě povinni znovu vyhrát ligu a Ligu mistrů. Když nic nevyhrajete, nikdo tady za nic nestojí. Mluvíme o nejnáročnějším klubu na světě. Je to normální, každý sní o tom, že tady bude hrát, ale já zůstávám u toho, že za 8 let jsem tady vyhrál 5 evropských pohárů.“
„Opakuji: historie je psána, nic ji nezmění. Zůstávám se vším štěstím a radostí. Je pravda, že ve fotbale vyhráváte a prohráváte, ale zopakuji, že jsem se každý den vracel domů s úsměvem. Ok, byl jsem často naštvaný, moje žena o tom může vykládat (smích), ale vrátil jsem se šťastný, protože jsem na hřišti dělal to nejlepší, co jsem mohl, a to je moje hodnota.“
Zbyněk je redaktorem webu Bilybalet.cz. Realu Madrid fandí 20 let, od střídání a skvělého výkonu San Ikera ve finále LM. Specializuje se na články o financích Los Blancos a Castillu. Je také otcem ligového dorostence a má tak blízko k mládežnickému fotbalu.
Zdroj: Realmadrid.com
1 Komentářů
kdyby neslo o prachy, nejde do Man U, ktery je marnej a ani nehraje Ligu mistru…
hold si chce vydelat na duchod a duchod svych deti 😀